Identity theft insurance can be purchased as an add-on to your renter's, condo, or home insurance. But do you need it? Here's the lowdown.